Deuxième vidéo méthodologique sur l'écriture d'un roman. Dans celle-ci, nous voyons comment rédiger et corriger efficacement son histoire. Je vous mets le minutage en dessous.
--------------------
Second methodological video on the writing of a novel In this one, we see how drafting and correcting effectively our story. I made the translation with my knowledge and a translator. Please tell me if you see errors. Thanks to you.
Partie 1 - La rédaction | Part 1 - The writing 00:26
I. Le matériel | The equipment 00:29
II. Les normes rédactionnelles / The editorial standards 00:41
III. Les petits plus | The bit extras 00:51
a) La fluidité | The flow 00:54
b) L'ornement | The ornament 01:31
Partie 2 - Les corrections | Part 2 - Corrections 02:02
I. La réécriture | The rewriting 02:13
II. Le fond et la forme | The content and the form
a) Le fond | The content 02:53
b) La forme | The form 03:06
---------------------
Musique | Music
Brunuhville - The northwind : https://www.youtube.com/watch?v=h_3QdRkwyiQ
Fond de la vidéo | Background video image
AA VFX - Purple blue moving stars : https://www.youtube.com/watch?v=zgg1xGSGw0s
Montgolfières + Fleur de lotus | Hot air-balloons + Flower of lotus
Shutterstock - 20 of the most [...] ever created : https://www.youtube.com/watch?v=mxD7QEt85ms
Main qui écrit | Hand which writes
Andrew Stockoff - Writing a poem : https://www.youtube.com/watch?v=4boZrRDKPdo
Fond avec les triangles | Background with triangles
Josu Relax - Black and white triangles pattern : https://www.youtube.com/watch?v=svvVpDYL2so"
